Bonjour à tous
Dernière citation que je souhaite vous partager de cette grande dame. Aujourd’hui elle parle du regard de l’autre, de notre envie de plaire, des répercussions que cela peut avoir. Ce qu’il en ressort c’est que quoi qu’il arrive on ne pourra pas plaire à tout le monde.
Aujourd’hui je vous partage une dernière citation d’Eleanor Roosevelt
“Fais ce que ton cœur te dit de faire – de toutes les façons, on te critiquera. Tu seras damné si tu le fais et damné si tu ne le fais pas”.
Eléanor Roosevelt
en version originale : “Do what you feel in your heart to be right — for you’ll be criticized anyway. You’ll be damned if you do, and damned if you don’t”.
1 – Autres ressources à travers le site
Retrouvez sa biographie ici, mais aussi d’autres citations de cette grande Dame et ici, et ici.
2 – Discussion autour de la citation
Ecoutez-vous votre coeur ou écoutez-vous plutôt votre cerveau ? Suivre ses émotions, suivre son coeur. Et pourtant dans certains cas on fait le choix de la raison.
De mon côté, j’ai envie de traduire cette citation par fait ce qui te semble juste et n’écoute que ton cœur car le cœur est toujours juste. Les yeux peuvent être trompés mais le cœur lui ne le peut pas. Cette maxime peut s’appliquer à toutes les sphères de nos vies, sociales, familiales, politiques, amicales, amoureuses…Ici c’est juste poser sa main sur son coeur, prendre 3 grandes respirations, penser à ce que l’on souhaite faire et prendre une décision en son âme et conscience.
Que vous inspire cette citation ? Au plaisir de lire vos commentaires
Sources : Wikipedia / Nos pensées / L’internaute.fr / SFCD